• РЕДАКЦИЯ
  • ИЗДАТЕЛЬСТВО
  • РЕКЛАМА
    • Частные объявления
    • Как подать рекламу в газету
    • Как подать рекламу на сайт
  • ПОДПИСКА
  • СПРАВКА
  • АФИША
  • -> ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ
Понедельник, 22 июня, 2026
Вечерний Брест
  • VB.BY
  • В СТРАНЕ И МИРЕ
    • ГРАНИЦА
    • РЕГИОН
    • РЕСПУБЛИКА
    • МИР
  • ОБЩЕСТВО
    • ЛЮДИ
    • ЗДОРОВЬЕ
    • ПРОИСШЕСТВИЯ
    • ГОРОД 1000-ЛЕТИЯ
    • ТРАНСПОРТ
    • ТУРИЗМ
    • СРЕДА ОБИТАНИЯ
    • ИСТОРИЯ
    • НАУКА
    • ОБРАЗОВАНИЕ
  • ЭКОНОМИКА
    • БИЗНЕС
    • ДЕНЬГИ
    • НЕДВИЖИМОСТЬ
    • ГОСЭКОНОМИКА
    • ЖКХ
    • КАЛЕЙДОСКОП
  • КУЛЬТУРА
    • МУЗЫКА
    • ТЕАТР
    • КНИГИ
    • ИСКУССТВО
    • КИНО
    • ДОСУГ
  • СПОРТ
    • ФУТБОЛ
    • ГАНДБОЛ
    • ХОККЕЙ
    • ПЛАВАНИЕ
    • ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА
    • ВОЛЕЙБОЛ
    • ДРУГОЕ
No Result
View All Result
  • VB.BY
  • В СТРАНЕ И МИРЕ
    • ГРАНИЦА
    • РЕГИОН
    • РЕСПУБЛИКА
    • МИР
  • ОБЩЕСТВО
    • ЛЮДИ
    • ЗДОРОВЬЕ
    • ПРОИСШЕСТВИЯ
    • ГОРОД 1000-ЛЕТИЯ
    • ТРАНСПОРТ
    • ТУРИЗМ
    • СРЕДА ОБИТАНИЯ
    • ИСТОРИЯ
    • НАУКА
    • ОБРАЗОВАНИЕ
  • ЭКОНОМИКА
    • БИЗНЕС
    • ДЕНЬГИ
    • НЕДВИЖИМОСТЬ
    • ГОСЭКОНОМИКА
    • ЖКХ
    • КАЛЕЙДОСКОП
  • КУЛЬТУРА
    • МУЗЫКА
    • ТЕАТР
    • КНИГИ
    • ИСКУССТВО
    • КИНО
    • ДОСУГ
  • СПОРТ
    • ФУТБОЛ
    • ГАНДБОЛ
    • ХОККЕЙ
    • ПЛАВАНИЕ
    • ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА
    • ВОЛЕЙБОЛ
    • ДРУГОЕ
No Result
View All Result
Вечерний Брест
No Result
View All Result
Главная ОБЩЕСТВО ИСТОРИЯ

В поисках утраченного времени. Сергей Пашкевич. С немецким по жизни

142
просм.
Поделись в Facebookв Контактев Telegram
07/02/2017
0

1

Он окончил гимназию польского Бреста за два года до первых советов – однокашниками были знакомые давним читателям проекта Валя Микуловская, Зоя Якубовская, Маруся Макаревич, Галактион Никанович… Родители снимали сыну комнатку в деревянной халупе, стоявшей примерно на месте автовокзала.

Семья проживала в Верховичах Каменецкого района: осели после беженства Первой мировой. Отец, железнодорожный медик, на новом месте стал сельским фельдшером. 

Сюда мир пришел не сразу. Сергею Михайловичу удивительным образом (ему не было и трех лет) запомнились люди в буденовках – бойцы Тухачевского, что шли через Верховичи на Варшаву. 

Варшава была ключом к Европе («Через труп белой Польши лежит путь к мировому пожару…»), и Старый Свет ощетинился, не поскупился на создание польского легиона. Вылилось все в «цуд над Вислом» – чудо перелома в войне. Тухачевцы дрогнули. «Мы ждали от польских рабочих и крестьян восстаний и революции, – напишет потом Климент Ворошилов, – а получили шовинизм и тупую ненависть к “русским”».

Дальнейшее знаем из истории: громадное число пленных и Рижский договор, в результате которого Польше отошли Западная Белоруссия и Западная Украина. 

Для обывателя худой мир лучше доброй ссоры. За двадцать польских лет Брест затянул раны, отстроился. Подросло поколение – не только католиков, – не мыслившее себя в другой стране.

К такой молодежи относился Сергей Пашкевич, учившийся в польской начальной школе в Верховичах и русской гимназии Бреста, и это сочетание – русской культуры и польского государства – не входило в противоречие. 

После «матуры» – выпускных экзаменов на аттестат зрелости – каждый из гимназистов выбирал свой путь. Сергей отправился в Виленский университет на факультет права и общественных наук.

Считалось, что из крупных центров самая недорогая, дешевле, чем в Бресте, жизнь была в Вильно. Учеба платная – 200 злотых в год, понятия стипендии не было, и Сергей жил на присылаемое родителями. Учился прилежно, вместо вечеринок посещал курсы немецкого. Как знал…

В 1939-м, когда Пашкевич перешел на третий курс, запахло войной, и в стране объявили мобилизацию. Сергея с другими студентами отправили в лагерь под Восточную Пруссию на военную подготовку. Спустя месяц с повесткой на руках наш герой ненадолго отправился домой, да там и остался: на Каменец шла колонна немецких танков…

Когда Брест оставили советам, Сергей заскочил в Вильно за теплыми вещами. Продолжатся ли занятия, никто не знал, профессуры не было. Подождав с недельку, студент сел в поезд и вернулся в Брест.

Прежний директор школы при русской гимназии Андрей Романович Василюк, назначенный инспектором отдела образования, подсказал место учителя немецкого в Верховичах. Уже устроившись, Пашкевич окончил языковые курсы в Минске, а там предложили сдать экзамены и зачислили на второй курс иняза.

Спустя год, в начале весны 1941-го, призвали в Красную армию. Служил в Саратовской области в противотанковой артиллерии. В июне прямо из летних лагерей погрузили в вагоны и повезли на запад. («И после этого говорят, что немец напал неожиданно», – иронизировал потом Сергей Михайлович.)

Вагоны отстаивались под Рогачевом, когда красивым солнечным утром из радиоточек раздалось: «Сегодня в четыре часа утра без объявления войны…» 

Дальше обрывочно: где-то в пути выгрузили по команде свою артиллерию… С неделю было тихо, прошел слух, что немцы прошли мимо на восток… Командир подразделения лейтенант, два кубика в петлицах, явился вдруг в солдатской гимнастерке: «Вы, хлопцы, будьте тут наготове, а я сейчас…»

Уже летали немецкие «рамы», высмотрели расположение и однажды ахнули так ахнули. Рассказчика контузило взрывной волной.

Плененного Сергея под руки вели два товарища. Проклял знание языка, когда услышал, как один немец спросил другого: «Эршиссен?» (расстреляем?), – а второй отвечал: «Вир мюссен арбайтен» (нам нужно работать).

Определили в Барановичи, куда за проволоку свозили военнопленных. Удалось передать записку домой в Верховичи, и отец снарядил подводу. На день опоздал: команду вывезли в Польшу. 

Дальше был лагерь на голландской границе, один из тех, где до войны Гитлер держал противников. Под крышей худо-бедно, не как было в Польше, но тоже на грани – брюква и хлеб с опилками. 

Через месяц-другой люди начали умирать. Понадобился человек в канцелярию, кто вел бы по-немецки учет убыших. Миссия не из приятных, но не до переборов, на работах сам протянул бы недолго. Познакомился с москвичом с кухни, тот мог подбросить кусок брюквы…

Война перевалила за середину. Доходили вести, что Паулюса разбили под Сталинградом и пошел перелом. Что удивительно: стоило немцам начать проигрывать, в лагере улучшился хлеб – словно задумались фрицы, что у них кто-то тоже в плену…

Один умелец по части аппаратуры сварганил в бараке приемничек. Тихонько ловили Би-би-си и были в курсе фронтовых событий. Англичане высадились на побережье, двинулись американцы – в лагере поняли, что дело к концу. Даже немцы в охране добрее стали…

Прошел слух, что лагерь будут эвакуировать. Пашкевич прикинул: попадем под налет, не союзники так немцы перебьют всю колонну. Вчетвером сговорились и дали в дороге деру. Бежали на восток. 

Самым опасным было перейти два фронта. Но удалось, подсказал старый немец. 

Уже на нашей стороне Сергей попал в полевой госпиталь. Той первой контузией повредило перепонку, а на фоне истощения прицепился туберкулез. Долго с репатриированными не возились, внимание в основном на раненых. Спас появившийся пенициллин.

Горше туберкулеза – СМЕРШ с допросами: «Почему сдался?». Пожилые еще не так, а молодежь, что только набрали, власть почувствовала. 

Как-то отбился, а многих отправили в советские лагеря.

Снова вывез немецкий: искали переводчика в комендатуру, а уже там присмотрелись и к учительским способностям Пашкевича. Открыли курсы по обучению офицеров вражьему языку.

В Союзе тем временем наступил аврал: учителей не хватало катастрофически. С приближением учебного года пришел приказ демобилизовать всех. 

Наш герой вернулся в Брест, имея из документов один военный билет.  Ткнулся к однокашнице: «Переночевать бы», – честно ответила: «Сереж, не пущу, боюсь…» Время такое было. К другому – промямлил, что сам на птичьих правах.

Поехал в свои Верховичи, а там тоже никого: мать похоронили еще до войны, отца – уже без него. Младшего брата забрали на фронт после освобождения, сложил голову на Висле. Их много там полегло, новопризванных. Бывалые фронтовики научились воевать, голову зря не совали, да и командир кого под пули пошлет – с кем пуд соли съел или западника? 

Пашкевич родную деревню не узнал, до того голо. Последнее выбрали: сначала отступавшие, потом – гнавшие врага. Попросился к человеку, которому отец крепко помог в свое время. У того четверо детей, сам с женой – и седьмым Пашкевич. Устроился в школу, получал пуд ржаной муки на месяц, с нее и жили. К весне отелилась корова, появилось молоко…

Пашкевича шепотом укоряли: что ж в американскую зону не ушел? Многие туда рванули, но что-то остановило. А через полвека на склоне лет бывшая одноклассница, осевшая в Америке, написала в письме: «Сережа, дорогой, здесь не то…» Два сына женаты на американках, при работе, живут зажиточно – а мать в доме престарелых. Хорошем, обеспеченном, но… «Все у меня здесь есть – нет тепла…»

Учительствовал в Верховичах, заочно поступил в институт. К тому времени был семейным, переехал в Брест. Школа, институт усовершенствования учителей, снова школа – обычная трудовая рутина. Оценить которую мог человек, познавший лагеря и фронт.

Судьба отвела Сергею Михайловичу долгую, за девяносто лет, жизнь.

В наступившем году ему исполнилось бы сто.

Присоединяйтесь! Наш канал в Telegram.

Все новости

Мошенники похищают деньги через поддельные штрафы

19:22, 22 июня

Мост из прошлого в будущее

18:22, 22 июня

Бой за Бульковский мост

16:26, 22 июня

Три часа без горячей воды проведут завтра жильцы девяти домов в центре Бреста

15:51, 22 июня

В Брестском районе погиб бесправный водитель

14:59, 22 июня

Сегодня в Бресте пленарное заседание форума Союзного государства «Великое наследие – общее будущее»

14:24, 22 июня

Исторические факты о Великой Отечественной войне

13:36, 22 июня
Больше новостей
Прислать новость
<<<

Мнение. Урок движения

>>>

Круиз «Жемчужины Полесья»: из Бреста в Мозырь за 3 тысячи евро

В тему

Мошенники похищают деньги через поддельные штрафы
Дни окаянные

Мошенники похищают деньги через поддельные штрафы

| ВБ
22/06/2026
Мост из прошлого в будущее
Машина времени

Мост из прошлого в будущее

| Татьяна Шеламова
22/06/2026

Сейчас читают

Светофор для «электрички»

Мощные хабы и быстрые комплексы: как в Беларуси будут развивать зарядные станции для электромобилей

| БЕЛТА
05/06/2026

Как в Беларуси будет развиваться сеть зарядных станций, рассказал начальник управления "Маланка" РУП "Производственное объединение "Белоруснефть" Павел Кевлич в пресс-центре...

Брестские таможенники пресекли два факта незаконного перемещения из Польши средств защиты растений

Брестские таможенники пресекли два факта незаконного перемещения из Польши средств защиты растений

| ВБ
12/06/2026

Граждане, придав запрещенным ко ввозу физическими лицами пестицидам вид разрешенных удобрений, следовали по зеленому коридору пункта пропуска «Брест».В первом случае...

Триммер убил женщину на даче. Как это случилось?

Триммер убил женщину на даче. Как это случилось?

| ВБ
18/06/2026

По данным следствия, 40-летняя жительница Пружан 17 июня приехала на дачу с двумя малолетними детьми. Около 17 часов она косила...

  • В СТРАНЕ И МИРЕ
  • ОБЩЕСТВО
  • ЭКОНОМИКА
  • КУЛЬТУРА
  • СПОРТ
  • ВОПРОС-ОТВЕТ
  • ФОТОРЕПОРТАЖ
+375 29 116 0000 (Viber)

Copyright © 2014 - 2022 РГ «Вечерний Брест» ООО. Воспроизведение или перепечатка информации, принадлежащей «Вечернему Бресту», допускается только с письменного разрешения редакции. За содержание отзывов администрация ответственности не несет. Копирование текстов сайта разрешено только с указанием активной ссылки на источник.

No Result
View All Result
  • Главная
  • В СТРАНЕ И МИРЕ
    • ГРАНИЦА
    • РЕГИОН
    • РЕСПУБЛИКА
    • МИР
  • ОБЩЕСТВО
    • ЛЮДИ
    • ЗДОРОВЬЕ
    • ПРОИСШЕСТВИЯ
    • ГОРОД 1000-ЛЕТИЯ
    • ТРАНСПОРТ
    • ТУРИЗМ
    • СРЕДА ОБИТАНИЯ
    • ИСТОРИЯ
    • НАУКА
    • ОБРАЗОВАНИЕ
  • ЭКОНОМИКА
    • БИЗНЕС
    • ДЕНЬГИ
    • НЕДВИЖИМОСТЬ
    • ГОСЭКОНОМИКА
    • ЖКХ
    • КАЛЕЙДОСКОП
  • КУЛЬТУРА
    • МУЗЫКА
    • ТЕАТР
    • КНИГИ
    • ИСКУССТВО
    • КИНО
    • ДОСУГ
  • СПОРТ
    • ФУТБОЛ
    • ГАНДБОЛ
    • ХОККЕЙ
    • ПЛАВАНИЕ
    • ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА
    • ВОЛЕЙБОЛ
    • ДРУГОЕ
  • —————————
  • РЕДАКЦИЯ
  • ИЗДАТЕЛЬСТВО
  • РЕКЛАМА
    • Реклама из свежего номера
    • Частные объявления
    • Актуальные вакансии
    • Как подать рекламу в газету
    • Как подать рекламу на сайт
  • ПОДПИСКА
  • СПРАВКА
  • АФИША
  • -> ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ
  • -> КУПИТЬ PDF
  • -> ПРИСЛАТЬ НОВОСТЬ

Copyright © 2014 - 2022 РГ «Вечерний Брест» ООО. Воспроизведение или перепечатка информации, принадлежащей «Вечернему Бресту», допускается только с письменного разрешения редакции. За содержание отзывов администрация ответственности не несет. Копирование текстов сайта разрешено только с указанием активной ссылки на источник.

No Result
View All Result
  • Главная
  • В СТРАНЕ И МИРЕ
    • ГРАНИЦА
    • РЕГИОН
    • РЕСПУБЛИКА
    • МИР
  • ОБЩЕСТВО
    • ЛЮДИ
    • ЗДОРОВЬЕ
    • ПРОИСШЕСТВИЯ
    • ГОРОД 1000-ЛЕТИЯ
    • ТРАНСПОРТ
    • ТУРИЗМ
    • СРЕДА ОБИТАНИЯ
    • ИСТОРИЯ
    • НАУКА
    • ОБРАЗОВАНИЕ
  • ЭКОНОМИКА
    • БИЗНЕС
    • ДЕНЬГИ
    • НЕДВИЖИМОСТЬ
    • ГОСЭКОНОМИКА
    • ЖКХ
    • КАЛЕЙДОСКОП
  • КУЛЬТУРА
    • МУЗЫКА
    • ТЕАТР
    • КНИГИ
    • ИСКУССТВО
    • КИНО
    • ДОСУГ
  • СПОРТ
    • ФУТБОЛ
    • ГАНДБОЛ
    • ХОККЕЙ
    • ПЛАВАНИЕ
    • ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА
    • ВОЛЕЙБОЛ
    • ДРУГОЕ
  • —————————
  • РЕДАКЦИЯ
  • ИЗДАТЕЛЬСТВО
  • РЕКЛАМА
    • Реклама из свежего номера
    • Частные объявления
    • Актуальные вакансии
    • Как подать рекламу в газету
    • Как подать рекламу на сайт
  • ПОДПИСКА
  • СПРАВКА
  • АФИША
  • -> ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ
  • -> КУПИТЬ PDF
  • -> ПРИСЛАТЬ НОВОСТЬ

Copyright © 2014 - 2022 РГ «Вечерний Брест» ООО. Воспроизведение или перепечатка информации, принадлежащей «Вечернему Бресту», допускается только с письменного разрешения редакции. За содержание отзывов администрация ответственности не несет. Копирование текстов сайта разрешено только с указанием активной ссылки на источник.