Пространство памяти. О чем рассказала надпись на старинной мацеве?

– Подобные находки в Бресте сейчас единичны, – рассказал «Вечёрке» заместитель председателя Иудейского Религиозного Объединения в Беларуси Артур Лившиц. – Найденные ранее мацевы, а их около полутора тысяч, уже находятся на хранении и ждут начала строительства лапидария вблизи стадиона «Локомотив».

О том, что в Бресте построят мемориал еврейскому наследию города, стало известно в 2021 году. Инициаторы проекта и волонтеры провели большую подготовительную работу: эпитафии на надгробных плитах, собранных в городе, расшифровывали и внесли в общую базу данных, которая доступна в интернете. Теперь потомки брестских евреев по всему миру могут найти информацию о своих предках. К слову, один из спонсоров создания мемориала – потомок владельца аптеки в Бресте Стивен Гринберг.

Интересуемся у Артура Лившица, когда ждать строительства лапидария.

– На сегодняшний день завершаются предпроектные работы. Уже готова концепция мемориала, его дизайн. Ближайшая цель – подача готового проекта на градостроительную комиссию. Мы планируем подготовить весь пакет документов за несколько недель. Над этим работают архитекторы из Бреста и Лос-Анджелеса. Также впереди презентация и общественное обсуждение проекта. Вместе с нами над созданием лапидария работают раввин Бреста Хаим Рабинович, председатель правления ОО «Еврейское культурное общество «ЭМУНА» Борис Брук, а также иудейские религиозные общины со всей Беларуси. Как только пройдем все эти этапы, можно будет говорить о начале строительства, – рассказал Артур Лившиц.

Надеемся, что мацева, найденная на улице Советских Пограничников, также попадет на хранилище, предоставленное городом, а в скором будущем станет частью лапидария. Надпись на ней хорошо сохранилась, что позволило специалистам расшифовать ее: «Здесь похоронен великий учитель наш р. Арье Лейб, сын великого учителя нашего Ицхака Моше. Скончался 20 ияра {5}631 (1871) <года>». Получается, что этот человек жил в Бресте как раз в то время, когда город переместили на современную территорию с древнего Берестья.