Помогите спасти девушку: Елена Смаль

В январе этого года произошла авария на
пересечение пр. Машерова и ул. Малая в Бресте. В результате сильно пострадали
две молодые жительницы Бреста.

В результате ДТП 23 летняя девушка с диагнозом ЧМТ,
сотрясения головного мозга и многочисленные ушибы лица была доставлена в
больницу. 21-летней подруге, Елене Смаль повезло меньше, ее состояние после ДТП
настолько тяжелое, что она была сразу же доставлена в реанимацию в коме. С тех
пор состояние ее не улучшается. ВКонтакте была создана группа помощи:

«Помощь нужна как материальная (по возможности каждого), так
и виртуальная. Моя подруга Елена Смаль попала под колеса автомобиля.
Продолжительное время она находится в коме. Не хочу оскорбить нашу медицину, но
врачи в нашей стране в этом случае бессильны. Родители Елены не могут позволить
отправить дочь на лечение за границу. Им нужна помощь. 
Родственники, друзья уже внесли свой непосильный вклад в возвращение Елены к
жизни, но собранных средств не хватает. Впрочем, никто не знает, сколько их
понадобится. Поэтому я прошу вступить в группу, прочитать всю информацию до
конца и решиться на серьезный шаг. Расстаться с суммой денег, которую ты
заработал, ради неизвестного человека, психологически сложно. Поэтому я прошу
помочь мне, ее другу. 
Я обещаю каждому, кто не останется в стороне наблюдать за развитием трагической
и очень тяжелой истории, личную помощь в любом вопросе…

Мы не будем говорить громких слов о благотворительности или
пожертвованиях. Это ваше личное решение, как отнестись к просьбе.

Ваш Володя Новак». 

Счета «Беларусбанка»:

В бел. рублях
Благотворительный счет №000033
На лечение Смаль Елены Андреевны
Банк:
ОАО «Сберегательный банк «Беларусбанк»
ОПЕРО филиала 100
Г. Брест, ул. Московская, 202
Субкорреспондентский счет 
№6100002469062
Код 246
Транзитный счет 3819382124630 

В евро
Благотворительный счет №000025
На лечение Смаль Елены Андреевны
Банк:
ОАО «Сберегательный банк «Беларусбанк»
ОПЕРО филиала 100
Г. Брест, ул. Московская, 202
Субкорреспондентский счет 
№6111000002163
Код 246
Транзитный счет 3819382104878

В российских рублях
Благотворительный счет №000031
На лечение Смаль Елены Андреевны
Банк:
ОАО «Сберегательный банк «Беларусбанк»
ОПЕРО филиала 100
Г. Брест, ул. Московская, 202
Субкорреспондентский счет 
№6111000002163
Код 246
Транзитный счет 3819382104878

В долларах США
Благотворительный счет №000083
На лечение Смаль Елены Андреевны
Банк:
ОАО «Сберегательный банк «Беларусбанк»
ОПЕРО филиала 100
Г. Брест, ул. Московская, 202
Субкорреспондентский счет 
№6111000002163
Код 246
Транзитный счет 3819382104878