С филологической точки зрения разницы в значении слова нет, в том и в другом случае представители правоохранительных органов на определенное время ограничивают гражданину свободу передвижения и каких-либо действий и чаще всего доставляют в ближайший отдел внутренних дел либо в известных случаях – в медицинский вытрезвитель. Условно говоря, задержания разделяются на административное и процессуальное. Административное задержание производят, как правило, сотрудники патрульно-постовой службы, те самые, что патрулируют улицы. Данный вид «ограничения воли» ограничен по времени тремя часами. Чаще всего это уличные или семейные хулиганы, дебоширы или люди без документов, удостоверяющих личность. После разбирательства гражданина либо отпускают, либо на него оформляется протокол об административном нарушении.
Во втором случае задержание явно или скрытно проводят сотрудники оперативных подразделений милиции и задерживают гражданина на 72 часа для принятия решения, о котором требуется вынесение постановления о мере пресечения, предполагающего помещение задержанного лица в места и условия, определенные законом. Попросту говоря, берется под плотный контроль человек, который не без оснований подозревается в совершении преступления. 72 часа (трое суток) даются оперативным сотрудникам на сбор дополнительных улик в отношении задержанного. По истечении этого времени прокурор избирает меру пресечения для задержанного лица. Если лицу повезет, по истечении трех дней и ночей он из изолятора временного содержания отправится домой.
