4 марта в БрГУ имени А.С. Пушкина состоялась межвузовская научно-практическая конференция студентов и преподавателей «Образовательные перспективы в изучении иностранных языков», посвященная вопросам изучения иностранных языков и культур.
Открыла конференцию Эллина Викторовна Рубанюк, доцент кафедры грамматики и истории немецкого языка МГЛУ (Россия), докладом, в котором разъясняла трудности общения между носителями разных языков и культур. Оказалось, что недостаточно владеть определенным запасом лексики, чтобы быть понятым. Надо знать, с какой интонацией говорить и какие жесты при этом использовать. Безусловно, препятствием для свободного общения являются особенности культуры. Различия белорусского и английского менталитетов выявила английская студентка Эмили Паттерсон, которая учится в БрГУ на филологическом факультете. Эмили предполагает, что одной из важнейших отличительных черт является прямолинейность белорусов. Иногда это кажется грубым и нетактичным, но, по мнению Эмили, это лучше, чем вечно натянутая улыбка.
Вторая часть конференции была посвящена научным докладам студентов. Один из главных вопросов на конференции – стоит ли больше значения уделять изучению традиций, культуры, менталитета носителей иностранных языков, которые преподаются в школах и университетах. Участники конференции пришли к выводу, что это необходимо.
Мария Мякотина.
Хотите оставить комментарий? Пожалуйста, авторизуйтесь.