21 ноя / 2019
21 ноя / 2019
Подать рекламу
БРЕСТ
БРЕСТ

В Луцке официально утвердили обращение "пан" и "пани"

29 октября 2015

Луцкий горсовет утвердил официальное обращение "пан" и "пани" к жителям города. Об этом сообщила пресс-служба мэрии.

Работники исполнительных органов власти, местные депутаты и руководители коммунальных предприятий в официальном общении будут обязаны обращаться друг к другу "пан" (господин), "пани" (госпожа), "панове" (господа).

"Городской совет решил для всех работников исполнительных органов городского совета, депутатов городского совета, членов исполнительного комитета, руководителей отдельных коммунальных предприятий, учреждений и организаций города ввести правило в служебных и официальных обращениях... перед фамилией или именем (также в общих обращениях) применять вежливые слова пан, пани, панове", - говорится в сообщении.

Проект решения внес депутат Аскольд Пекарский. По его словам, данное обращение активно употреблялось в деловом стиле украинского языка. Депутат также отметил, что в последнее время сфера его употребления расширилась, но есть мнение, что слова "пан" и "пани" чужды украинцам, что ранее слово «пан» являлось синонимом неограниченной деспотичной власти в большинстве славянских языков. Особенно эти слова игнорировались в Украине в советское время, хотя могут многое рассказать о прошлом народа. Со временем это обращение трансформировалось в официальное и уважительное. "Кроме того, одним лишь фактом своего существования слово "пан" опровергает любимую аксиому советских идеологов про общее и одновременное происхождение украинского, белорусского и российского языков", - отметили в пресс-службе Луцкого горсовета.

Ранее подобное решение приняли в Запорожской области, сообщает РИА Новости.


1484
2
Шайен
30.10.2015 23:34
ответить ответить с цитатой
Ответ пользователю Platon2
А при чем тут поляки? "Пан" и "пани" - это вовсе не только польская форма вежливого обращения. Но еще и чешская, и словацкая, и словенская, и хорватская. И белорусская, кстати, тоже.
Platon2
30.10.2015 16:09
ответить ответить с цитатой
Один шаг сделан: стали полуполяками, полуевропейцами. Второй шаг: когда станут поляками, ну и европейцами. Вот для чего нужен был майдан. И зачем им нужна незалэжна Украина?

Правила комментирования на сайте vb.by

Не будут допускаться к публикации следующие комментарии:

  • содержащие ненормативную лексику и непристойные выражения, оскорбляющие честь и достоинство авторов публикаций, героев материалов, других комментаторов и иных лиц;
  • содержащие признаки межнациональной, религиозной вражды, в том числе пренебрежительные наименования других национальностей;
  • выражающие удовлетворение или радость от заведомо трагичных событий (смертей, аварий, катастроф и пр.);
  • содержащие оскорбления по признаку фамилии, имени или географического названия, оскорбления в связи с физическими недостатками;
  • содержащие призывы к насилию или самосуду, пожелания смерти или физических мучений;
  • содержащие сравнения людей или организаций с нацистами;
  • содержащие домыслы об интимной жизни героев публикаций или других комментаторов, а также личные выпады;
  • не соблюдающие презумпцию невиновности до решения суда;
  • написанные на иностранных языках (возможно исключение для польского, украинского или английского, если это не затрудняет понимание смысла);
  • написанные ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ (Caps Lock);
  • направленные против редакции «Вечернего Бреста» или конкретного автора;
  • повторяющиеся в одинаковом виде под несколькими публикациями (расценивается как спам);
  • бессмысленные комментарии, флуд, рекламу личных услуг.
  • неоправданно длинные комментарии или цитирования;
  • содержащие гиперссылки на другие сайты;
  • содержащие рекламу фирм, партий, движений, отдельных личностей;
  • содержащие персональные данные людей (адрес, телефоны и др.)
  • содержащие просьбы о переводе денег на адрес, банковский счет или карточку (для этого существует специальная процедура обращения в редакцию);
  • - содержащие пререкания с модераторами, советы и обсуждения решений модераторов.
Данные правила также распространяются и на комментарии в официальных аккаунтах «Вечернего Бреста» в социальных сетях.
Редакция vb.by обращает внимание читателей на то, что не допускается использование псевдонима, уже принадлежащего другому комментатору. Замечания, высказанные в комментариях по поводу возможных ошибок в текстах (орфографических, пунктуационных, лексических, смысловых и т.д.), могут быть учтены редактором сайта без публикации самого комментария.
Обращаем также ваше внимание, что даже если комментарий не несет формальных нарушений, но грубый по тону, он будет удален. Комментарии, представляющие собой пикировку двух и более лиц, не относящуюся к теме статьи, нежелательны и будут прерываться модератором.

Беларусь, как и Россия, стрелки не переводит Из наших ближайших соседей...
627
В Еврокомиссии считают, что страна прилежно исполняет все необходимые обязательства и...
713
В столице Каталонии продолжаются массовые выступления в поддержку осужденных политиков,...
847
В минувшее воскресенье поляки избрали сейм и сенат на предстоящие четыре года. После...
1307
Вы владеете недвижимостью?











Ответить