«Преемник «Ла-Ла-Ленда»» появился на больших экранах под томное ожидание зрителя и новогодне-рождественское настроение, когда ломать голову над происходящим — недосуг, а вот музыка, шоу и яркие картинки — как раз то, что прописывает доктор от хандры и депрессии.
Кадр из фильма «Величайший шоумен»
Режиссерский дебют Майкла Грейси, который снимал до этого в основном рекламные ролики, вышел вполне пристойным. Снимать мюзикл — дело непростое и технически, и психологически. По рецепту «Ла-Ла Ленда» Грейси понадобились харизматичные актеры, подходящая сюжетная платформа и хорошие композиторы. Все это у «Величайшего шоумена» есть.
В основу фильма легла история одного из самых известных американских антрепренеров — Финеаса Тейлора Барнума (Хью Джекман). Создатели картины изначально не ставили целью пересказать всю историю этой неординарной личности, а в противном случае ни за что бы не уложились в запланированные 139 минут хронометража. Вольный пересказ же соврал, пожалуй, в одном — в детстве Барнума, который по фильму оказался сыном простого портного и пережил кучу унижений на пути своего становления. В действительности же отец Барнума был небеден: держал гостиницу и магазин, а сам Финеас начинал не с воровства хлеба (хотя, возможно, чисто развлечения ради делал и это), а с собственной небольшой лавки. Его предпринимательская жилка отмечалась уже тогда…
Кадр из фильма «Величайший шоумен»
Впрочем, остальные ключевые узелки, включая цирк Барнума, его турне со шведской звездой оперы Йенни (Дженни) Линд (Ребекка Фергюсон), моменты личной жизни и бизнеса, с большего правдивы. «Величайший шоумен» — это классическая история становления «из грязи в князи», щедро приправленная танцами, песнями и… отсутствием драматизма. Как ни странно, но ни разу за все два с лишним часа просмотра в голове не возникало мысли: «Вот черт, сочувствую этому парню. Как же он выкрутится?»
Тут нужно одновременно поаплодировать мистеру Джекману, который вжился в образ Барнума на все сто — тот действительно никогда не унывал и после пожара в собственном цирке, и после других неудач. Всегда находил выход и новые уловки. Но в то же время зритель не чувствует в этом никакой напряженности. «Величайший шоумен» лишен кульминации — того, ради чего мы, собственно, смотрим кино.
Кадр из фильма «Величайший шоумен»
В итоге все внимание смещается от самого Барнума на «лав стори» Фила Карлайла (Зак Эфрон) и Энн Уилер (Зендая), которые сражаются за свои чувства с консервативными и предвзятыми взглядами богатого семейства Карлайлов. Потерялась на экране и супруга Финеаса Черити Барнум (Мишель Уильямс), которая поначалу казалась одним из ключевых персонажей с заметной ролью в становлении мужа, но затем скатилась в банальный «рояльно-кустарный» эскорт. Таким же эскортом проходят и все участники «шоу уродцев» Барнума. Более-менее понятны лишь персонажи Килы Сетл («Бородатая женщина» Летси Латс), Сэма Хамфри (лилипут Чарльз Страттон, он же Генерал Том-Там) и, собственно, Зендаи. Остальные, несмотря на свою заметность на экране, сценарным вниманием обделены и совершенно нераскрыты, а потому узнать подробности жизни, к примеру, «Человека-пса» (Лучиано Акуна) вы можете только после киносеанса и основательного «юзания» осведомленных интернет-порталов.
Но и во время просмотра почитать вам все же придется. Субтитры. Что доставляет определенные неудобства, если вы предпочитаете диваны и пуфики в том же кинотеатре «Беларусь», а фильм смотрите полулежа. Нетушки, дамы и господа: «Величайший шоумен» заставит вас вспомнить школьную осанку и русский язык, ибо субтитрами снабжена каждая музыкальная сцена к фильму. А с ними — явный перебор! Секундомер не включали, но по ощущениям более 50% ленты вы слушаете музыку и читаете субтитры. Понятно, что зритель пришел на мюзикл. И что песни, пляски и шоу must go on! Но черт побери: заменить все ключевые диалоги на песни, смысл которых еще нужно вычитать — вы серьезно?
Кадр из фильма «Величайший шоумен»
Есть догадка, что в англоязычном прокате этой проблемы «Величайший шоумен» лишен — и фактически лишен почти всех крупных недостатков. Есть догадка номер два: при переводе фильма на русский язык его музыкальную часть не переводили сознательно. И, возможно, поступили правильно. Но уловить смысл, когда уши слышат англоязычный оригинал, а глаза разрываются на картинку и на текст под ней, весьма проблематично. И тут начинаешь ловить в себе критика Джеймса Гордона Беннета (Пол Спаркс): «Мне не нравится твое шоу, Барнум…»
Однако придется согласиться и c продолжением Беннета. «Твое шоу нравится людям». Несмотря на неудобство с субтитрами и musicalьную перенасыщенность, «Величайший шоумен» попал в нужное время и место. Здесь не надо думать, не надо ломать голову. Можно просто наслаждаться шоу, а с картинкой команда Грейси попала в «яблочко». Хороши на экране и Джекман, и Эфрон, и «роковая женщина-соловей» Фергюсон. С непривычной, но приятной стороны проявила себя неискушенная киноролями Зендая. «Величайший шоумен» не показал нам «The Greatest Show» в полном объеме. Но дал достаточный импульс, чтобы погрузиться в атмосферу праздника накануне Рождества. Если еще не были — сходите, погрузитесь…
Кадр из фильма «Величайший шоумен»
ПЛЮСЫ
- ненавязчивая история, основанная на реальных событиях;
- хороший актерский состав;
- броские саундтреки;
- достойная картинка как, собственно, шоу, так и жизни США XIX века;
- несмотря на нижеприведенные минусы, лента создает праздничную атмосферу.
МИНУСЫ
- перебор с музыкальными элементами и, как следствие, с субтитрами;
- недостаточно драмы и трагедий для такого яркой исторической личности, как Барнум;
- совершенно нераскрытые второстепенные персонажи, о которых зрителю наверняка захочется узнать больше.
Сеансы фильма «Величайший шоумен» в большом и малом зале к/т «Беларусь», а также в к/т «Мир»
Хотите оставить комментарий? Пожалуйста, авторизуйтесь.