14 ноя / 2018
14 ноя / 2018
БРЕСТ
БРЕСТ
БРЕСТ
І тупнулі нагой! У АГКЦ паказалі пінскія вячоркі

30 ноября 2017

Новости Бреста

У малой зале абласнога грамадска-культурнага цэнтра берасцейцы пазнаёміліся са старадаўнімі каравайнымі традыцыямі і паспрабавалі народных прысмакаў. 22 лістапада тут «давалі гастролі» пінчукі. «Чабатухі», «Дударыхі», «Грымата», «Церабяначкі» прыехалі з аддаленых вёсак. 70-гадовыя «з гакам» жанчынкі танчылі і спявалі. Найбольшую цікавасць яны выклікалі ў студэнтаў з… Кітая і Бангладэш.  

Новости Бреста

«Грымата» дала сёлета 30 канцэртаў у вёсачках і магазінах

Бадзёрае выступленне палешукоў стала працягам этнаграфічных канцэртаў цыкла «Рух зямлі». Восень – пара збору ўраджаю і час вяселляў. Бо наперадзе Піліпаўскі пост. Замес галоўнага атрыбута вяселля – караваю - і «ўбіранне» яго маюць на Палессі надзвычай цікавыя традыцыі. Яны і былі прадэманстраваны. Асабліва бліснулі тут талентам і самабытнасцю валішчанцы (гурт «Дударыхі»). 

Як расказала кіраўнік народнага фальклорна-этнаграфічнага калектыву «Чабатухі» Сташанскага СДФ Венера Папіціч, спявалі таксама песні ад матуль і бабуль. А ўвогуле шмат выступаюць па Беларусі, Польшчы, былі ў Літве і Расіі. І паўсюль чулі толькі апладысменты. А іх вясельны абрад «Скокі на лаўках» нікога не пакідае раўнадушным, дзе б ні былі. Летам «Чабатухам» споўнілася 60 год! Амаль 30 гадоў калектыў носіць званне народнага.

А вось фальклорнаму калектыву «Церабяначкі» толькі тры гады. Паводле слоў кіраўніка Еўдакіі Пташыц, удзельнікі аб’ядналіся ў невялічкай вёсачцы Церабень, каб разам бавіць час. У названым населеным пункце ўжо няма ні клуба, ні школы. Але бабулі сумаваць не збіраюцца, хоць ім ад 75 гадоў «усяго» (так яны кажуць). 

Арганiзатары падзякавалі гасцям за незабыўны вечар, а гледачы папрасілі на «біс» упадабаны танец «Хената» з «палескіх балот»… З 28 лiстапада ў праваслаўных вернiкаў пачаўся Пiлiпаўскi пост. 

ФОТО: Сяргея МОШЧЫКА

3574
2
Меня это радует (0%)
Мне все равно (0%)
Мне это интересно (100%)
Меня это злит (0%)


Cяргей
02.12.2017 12:37
ответить ответить с цитатой
Многія Вашыя варыянты, паважаная паляшучка, спрэчныя. асабліва што датычыць слова выступ. (не датычыцца!)) увогуле, дзіўна чуть ад такога граматнага чалавека (ну, не карыстаюцца беларусы словам пісьменнага) параду карыстацца анлайн-перакладчыкам. гэта не тая крыніца, якой можна давяраць. ужо лепш адкрыць слоўнік. Вы нагадваеце мне нелюбімага выкладчыка беларускай мовы, які заўсёды патрабаваў пісаць хоць на польскі, хоць на дыялектны "капыл", абы толькі не на русіфікаваны варыянт, які існуе. прыкра гэта ці не, але русіфікацыя адбылася. мова "асімілявалася" і яна такая, якая ёсць на сёння. карыстацца ж моўнымі варыянтамі часоў Арсенневай вельмі здорава, але хіба толькі ў студэнцкай аўдыторыі, дзе толькі выкладчык заўсёды мае рацыю;) але дзякуй за слушныя парады. за недахопам часу іншы раз сапраўды на многае не звяртаем ўвагі.
Паляшучка
30.11.2017 22:06
ответить ответить с цитатой
Шаноўнае спадарства, калі ласка, больш не пішыце гэтак:
1) "паспрабавалі народных прысмакаў" - дзеяслоў "паспрабаваць" мае лексічнае значэнне "зрабіць спробу з нечым упорацца", а калі говорка ідзе пра ежу, дык яе магчыма "пакаштаваць", або "пасмакаваць", або "паспытаць";
2) "выступленне" - гэта транслітэрацыя з рускай, па-беларуску гэта будзе "выступ";
3) "Як расказала..." - у беларускай мове ёсць файны адпаведнік рускага дзеяслова "рассказывать" - "распавядаць", выкарыстоўвайце яго, калі ласка;
4) "... не пакідае раўнадушным..." - нават гугл-перакладчык ведае, што "равнодушный" будзе па-беларуску "абыякавы" (можа, трэба ім крышачку карыстацца?);
5) "А ўвогуле шмат выступаюць... " - "А ўвогуле..." з'яўляецца ўводнай канструкцыяй, таму, згодна з правіламі пунктуацыі, павінна абасабляцца на пісьме коскай.
Шаноўнае спадарства, вель і прыемна бачыць артыкулы на роднай мове, але ж, на мой погляд, яны павінны быць напісаныя на якаснай беларускай мове, каб не было гэтакіх "дзіцячых" памылак.
Дзякуй за ўвагу.

Правила комментирования на сайте vb.by

Не будут допускаться к публикации следующие комментарии:

  • содержащие ненормативную лексику и непристойные выражения, оскорбляющие честь и достоинство авторов публикаций, героев материалов, других комментаторов и иных лиц;
  • содержащие признаки межнациональной, религиозной вражды, в том числе пренебрежительные наименования других национальностей;
  • выражающие удовлетворение или радость от заведомо трагичных событий (смертей, аварий, катастроф и пр.);
  • содержащие оскорбления по признаку фамилии, имени или географического названия, оскорбления в связи с физическими недостатками;
  • содержащие призывы к насилию или самосуду, пожелания смерти или физических мучений;
  • содержащие сравнения людей или организаций с нацистами;
  • содержащие домыслы об интимной жизни героев публикаций или других комментаторов, а также личные выпады;
  • не соблюдающие презумпцию невиновности до решения суда;
  • написанные на иностранных языках (возможно исключение для польского, украинского или английского, если это не затрудняет понимание смысла);
  • написанные ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ (Caps Lock);
  • направленные против редакции «Вечернего Бреста» или конкретного автора;
  • повторяющиеся в одинаковом виде под несколькими публикациями (расценивается как спам);
  • бессмысленные комментарии, флуд, рекламу личных услуг.
  • неоправданно длинные комментарии или цитирования;
  • содержащие гиперссылки на другие сайты;
  • содержащие рекламу фирм, партий, движений, отдельных личностей;
  • содержащие персональные данные людей (адрес, телефоны и др.)
  • содержащие просьбы о переводе денег на адрес, банковский счет или карточку (для этого существует специальная процедура обращения в редакцию);
  • - содержащие пререкания с модераторами, советы и обсуждения решений модераторов.
Данные правила также распространяются и на комментарии в официальных аккаунтах «Вечернего Бреста» в социальных сетях.
Редакция vb.by обращает внимание читателей на то, что не допускается использование псевдонима, уже принадлежащего другому комментатору. Замечания, высказанные в комментариях по поводу возможных ошибок в текстах (орфографических, пунктуационных, лексических, смысловых и т.д.), могут быть учтены редактором сайта без публикации самого комментария.
Обращаем также ваше внимание, что даже если комментарий не несет формальных нарушений, но грубый по тону, он будет удален. Комментарии, представляющие собой пикировку двух и более лиц, не относящуюся к теме статьи, нежелательны и будут прерываться модератором.

Концерт, посвященный 100-летию Независимости Польши Польский хор «Згода» дает...
1361
«Я дышу тобой» Талантливый и харизматичный российский певец АРТУР (Руденко) -...
2372
КОНЦЕРТ ПАМЯТИ Известная брестская певица, музыкант и педагог Людмила Владимировна...
2974
Генеральное консульство Республики Польша в Бресте и Брестское отделение Белорусского...
2253
В Польше вспышка кори. Вы привиты?






Ответить
Авторизация
E-mail:
Пароль:
Заказать звонок
Ваше имя:
Телефон:
Удобное время для звонка:
Отправить