30 окт / 2020
30 окт / 2020
Подать рекламу
БРЕСТ
БРЕСТ

Когда Брестская Библия вернётся домой?

30 марта 2017

Город, готовящийся к 1000-летию, рассчитывает на помощь меценатов 

 

Полный экземпляр знаменитой Брестской (Радзивилловской) Библии, шедевра мирового книгопечатания, изданного в Бресте 4 сентября 1563 года, вернётся в Брест не позже 2019 года. Возможно, и раньше — но в копии, воспроизводящей мельчайшие детали оригинала.

1

Алла Мяснянкина с фрагментами Брестской Библии, приобретёнными в 2014 году

Заместитель председателя Брестского горисполкома Сергей Жуков в разговоре с журналистом подтвердил, что к тысячелетнему юбилею города в Бресте появится полный экземпляр знаменитого издания Библии. Причём не в единственном экземпляре.

Брестская Библия — раритет. Музеи, библиотеки и коллекционеры многих стран «охотятся» за ней, принимая во внимание «почтенный» возраст, великолепное качество издания, малое количество сохранившихся экземпляров, исторические достоинства. Напомним, что издание, выпущенное в свет в первой типографии на территории современной Беларуси, содержит уникальные гравюры, которые включены в состав национального достояния Беларуси и многих других стран Европы. Кроме того, именно в Бресте впервые был издан полный сбор библейских текстов на польском языке.

В 2014 году Брест сумел получить фрагменты фолианта. Это действительно большое событие. Ведь неполный экземпляр Брестской Библии в нашей стране есть только в научной библиотеке им. Якуба Коласа Национальной академии наук. Получить редчайший, аутентичный фолиант в 738 страниц (текст в две колонки по 58 строк в каждой) — огромная удача. Одна из инициаторов приобретения Брестской (Радзивилловской) Библии, заместитель директора Брестской областной библиотеки Алла Мяснянкина пояснила, что неполных экземпляров этого издания известно чуть более сотни, полных — около десятка. В этих условиях вернуть на историческую родину хотя бы часть книги является огромной удачей. Тем не менее при финансовой поддержке облисполкома более 200 аутентичных страниц (со 121-й по 348-ю) издания появились в Бресте. На покупку было затрачено 33,5 млн неденоминированных рублей.

Откуда же может взяться полный экземпляр уникального издания? Самый очевидный вариант — на аукционе в интернете. Однако заведующая сектором культуры отдела идеологической работы, культуры и по делам молодёжи Брестского горисполкома Светлана Семашко советует не ловить «журавля в небе»: «И я, и мои сотрудники (Светлана Николаевна до назначения на нынешнюю должность возглавляла городскую библиотеку им. А.С. Пушкина — Прим. авт.) долгое время отслеживали ситуацию с этим раритетом. Так вот, за последние 50 лет только дважды Брестская Библия появлялась на аукционах. Конечно, можно ждать и ещё полвека. Но зачем?»

5

Книга Премудрости Соломона, часть Ветхого Завета из Брестской Библии

1

Страницы Брестской Библии, хранящиеся в областной библиотеке

Сергей Жуков приоткрыл замысел: «Есть оцифрованные версии Брестской Библии. В том числе в Библиотеке НАН Беларуси, в Литве, России и других странах. Но даже издать точную копию стоит значительных средств. Мы предполагаем поработать с нашей Академией наук. Важно то, что учёные подготавливают и специальные комментарии к этому уникальному изданию. Предполагаем, что часть тиража будет издана в так называемом «подарочном» варианте, но очень ограниченном: это будут экземпляры, предназначенные в качестве подарков главам делегаций, прибывающим в наш город с официальными визитами. Ещё несколько сотен экземпляров Брестской Библии будет издано в несколько упрощённом варианте. Тем не менее первоначальный текст и комментарии сохранятся. Отпечатанное планируем направить в библиотеки, учебные заведения. Каждый желающий сможет работать с копией первоначального издания. Особо хочу подчеркнуть: поиск аутентичного издания мы продолжим. И рассчитываем на помощь брестских бизнесменов, которые, надеюсь, внесут свой вклад в возвращение исторических ценностей нашему тысячелетнему городу».

Появление даже оцифрованной копии Брестской Библии станет событием для города. Кто знает — может, появится и оригинал?

ФОТО: Николая Чеберкуса

5787
0
Меня это радует (50%)
Мне все равно (0%)
Мне это интересно (33.3%)
Меня это злит (16.7%)
Отзывы отсутвуют. Вы можете первым оставить свой комментарий.

Правила комментирования на сайте vb.by

Не будут допускаться к публикации следующие комментарии:

  • содержащие ненормативную лексику и непристойные выражения, оскорбляющие честь и достоинство авторов публикаций, героев материалов, других комментаторов и иных лиц;
  • содержащие признаки межнациональной, религиозной вражды, в том числе пренебрежительные наименования других национальностей;
  • выражающие удовлетворение или радость от заведомо трагичных событий (смертей, аварий, катастроф и пр.);
  • содержащие оскорбления по признаку фамилии, имени или географического названия, оскорбления в связи с физическими недостатками;
  • содержащие призывы к насилию или самосуду, пожелания смерти или физических мучений;
  • содержащие сравнения людей или организаций с нацистами;
  • содержащие домыслы об интимной жизни героев публикаций или других комментаторов, а также личные выпады;
  • не соблюдающие презумпцию невиновности до решения суда;
  • написанные на иностранных языках (возможно исключение для польского, украинского или английского, если это не затрудняет понимание смысла);
  • написанные ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ (Caps Lock);
  • направленные против редакции «Вечернего Бреста» или конкретного автора;
  • повторяющиеся в одинаковом виде под несколькими публикациями (расценивается как спам);
  • бессмысленные комментарии, флуд, рекламу личных услуг.
  • неоправданно длинные комментарии или цитирования;
  • содержащие гиперссылки на другие сайты;
  • содержащие рекламу фирм, партий, движений, отдельных личностей;
  • содержащие персональные данные людей (адрес, телефоны и др.)
  • содержащие просьбы о переводе денег на адрес, банковский счет или карточку (для этого существует специальная процедура обращения в редакцию);
  • - содержащие пререкания с модераторами, советы и обсуждения решений модераторов.
Данные правила также распространяются и на комментарии в официальных аккаунтах «Вечернего Бреста» в социальных сетях.
Редакция vb.by обращает внимание читателей на то, что не допускается использование псевдонима, уже принадлежащего другому комментатору. Замечания, высказанные в комментариях по поводу возможных ошибок в текстах (орфографических, пунктуационных, лексических, смысловых и т.д.), могут быть учтены редактором сайта без публикации самого комментария.
Обращаем также ваше внимание, что даже если комментарий не несет формальных нарушений, но грубый по тону, он будет удален. Комментарии, представляющие собой пикировку двух и более лиц, не относящуюся к теме статьи, нежелательны и будут прерываться модератором.

Известный исследователь истории Брестчины, кандидат исторических наук Леонид Нестерчук...
1403
В среду, 15 сентября, отмечается День библиотек. В Бресте каждая библиотека проведет...
1571
Ровно год назад Брест отметил Миллениум. Сегодня эта дата не кажется нам далекой. Скорее,...
1539
Издательство «Вечерний Брест» презентовало мэру Бреста книгу о его малой родине...
2215
30 октября 16:00
Как вы относитесь к предстоящему открытию нового участка Набережной?







Ответить
Основная проблема – это:














Ответить