26 май / 2019
26 май / 2019
Подать рекламу
БРЕСТ
14°
16°
БРЕСТ
14°
16°

Стымул пісаць па-беларуску

06 марта 2012

Упершыню ў Мінску дзень пісьменніка адзначылі як народзіны новай літаратурнай прэміі. І не толькі яе. Так супала, што 3 сакавіка аказалася і днём наражэння чалавека, у гонар якога была названая прэмія – Ежы Гедройца.

На адной з лютаўскіх канферэнцый амбасадар Польшчы ў Беларусі Лешак Шарэпка сказаў, што беларусам трэба не баяцца пісаць на сваёй мове. Менавіта дзеля падтрымкі і папулярызацыі сучаснай прозы краіны-суседкі палякі арганізавалі прэмію імя Гедройца. У выніку да яе з´яўлення спрычыніліся пасольства Польшчы і Польскі інстытут у Мінску, беларускі ПЭН-цэнтр, Саюз беларускіх пісьменнікаў, «Сомбелбанк».

Прафесійнае журы даволі доўга адбірала спіс прэтэндэнтаў на званне лепшай кнігі прозы 2011 года. Ад 12 фіналістаў «адсеяліся» шасцёра, і ў заключным літаратурным тайме засталіся Уладзіслаў Ахроменка «Тэорыя змовы», Артур Клінаў «Шалом», Павал Касцюкевіч «Зборная РБ па негалоўных відах спорту», Альгерд Бахарэвіч «Малая медычная энцыклапедыя Бахарэвіча», Андрэй Федарэнка «Мяжа» і ўраджэнец Брэста Аляксандр Лукашук з раманам «След матыля: Освальд у Мінску». Аднак да цырымоніі ўзнагароды дабраліся толькі трое аўтараў: Бахарэвіч, Клінаў і Касцюкевіч. Усе спробы наладзіць інтэрнэт-сувязь з Лукашуком, на жаль, скончыліся няўдала.

Для даведкі
Ежы Гедройц заснаваў у французскім горадзе Мезон-Лафіт выдавецтва, дзе на працягу 54 гадоў рэдагаваў літаратурны часопіс «Культура». Эмігранцкае выданне з´яўлялася цэнтрам польскай палітычнай і грамадскай думкі, таксама нелегальна распаўсюджвалася ў Польшчы. У серыі «Бібліятэка Культуры» друкаваліся творы Салжаніцына, Мілаша, Гамброўскага. Пан Ежы выступаў за супрацоўніцтва і сяброўства краін-суседак Украіны, Літвы, Беларусі і Польшчы. Палякі прычакалі стогадовага юбілею свайго таленавітага дзеяча і абвясцілі 2006 годам Ежы Гедройца. Дарэчы, нарадзіўся знакаміты рэдактар і публіцыст у Мінску. Раней прэмія Гедройца ўручалася толькі журналістам. З 2010 года – актыўным дзеячам у беларуска-польскім дыялогу.

Музычную афарбоўку мерапрыемству надаў заснаваны ў Брэсце гурт «Рацыянальная дыета», кампазіцыі якога таксама гучалі у аўдыяпраекце «Чэслаў Мілаш у Беларусі». Найцікавейшыя ўрыўкі з кожнай кнігі былі па-майстэрску прачытаныя акцёрамі і выклікалі шчырыя апладысменты. Аднак журы такім падыходам не падкупіш – тым больш што вынік мерапрыемства ім быў вядомы загадзя. Вызначылі ж лёс першай прэміі імя Ежы Гедройца вядомыя майстры мастацкага слова Уладзімір Арлоў, Людміла Рублеўская, Андрэй Хадановіч, Маргарыта Аляшкевіч.

Галоўны прыз – 105 мільёнаў беларускіх рублёў і пуцёўку на востраў Готланд (Швецыя) атрымаў Павал Касцюкевіч. «Гэтая другая ўзнагарода ў маім жыцці, - прызнаўся пераможца. – Першы раз дыплом мне ўручылі ў 3 класе за маляванне». Кніга складаецца з 14 апавяданняў, у аснову якіх пакладзены страхі і расчараванні аўтара. Змагаецца ж Касцюкевіч правераным спосабам - гумарам.

«Срэбра» – вандроўку ва Уроцлаў і выданне кнігі ў польскім выдавецтве – забраў Альгерд Бахарэвіч за сваю  «медыцынскую  энцыклапедыю».  «Мяжа» Андрэя Федарэнкі замкнула кола фіналістаў, а пісьменнік атрымаў запрашэнне ў польскі «горад сустрэч» – Уроцлаў.

Такім чынам, цяпер у беларускіх празаікаў з´явіўся яшчэ адзін стымул ствараць якасную прозу.

 


3412
0


Отзывы отсутвуют. Вы можете первым оставить свой комментарий.

Правила комментирования на сайте vb.by

Не будут допускаться к публикации следующие комментарии:

  • содержащие ненормативную лексику и непристойные выражения, оскорбляющие честь и достоинство авторов публикаций, героев материалов, других комментаторов и иных лиц;
  • содержащие признаки межнациональной, религиозной вражды, в том числе пренебрежительные наименования других национальностей;
  • выражающие удовлетворение или радость от заведомо трагичных событий (смертей, аварий, катастроф и пр.);
  • содержащие оскорбления по признаку фамилии, имени или географического названия, оскорбления в связи с физическими недостатками;
  • содержащие призывы к насилию или самосуду, пожелания смерти или физических мучений;
  • содержащие сравнения людей или организаций с нацистами;
  • содержащие домыслы об интимной жизни героев публикаций или других комментаторов, а также личные выпады;
  • не соблюдающие презумпцию невиновности до решения суда;
  • написанные на иностранных языках (возможно исключение для польского, украинского или английского, если это не затрудняет понимание смысла);
  • написанные ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ (Caps Lock);
  • направленные против редакции «Вечернего Бреста» или конкретного автора;
  • повторяющиеся в одинаковом виде под несколькими публикациями (расценивается как спам);
  • бессмысленные комментарии, флуд, рекламу личных услуг.
  • неоправданно длинные комментарии или цитирования;
  • содержащие гиперссылки на другие сайты;
  • содержащие рекламу фирм, партий, движений, отдельных личностей;
  • содержащие персональные данные людей (адрес, телефоны и др.)
  • содержащие просьбы о переводе денег на адрес, банковский счет или карточку (для этого существует специальная процедура обращения в редакцию);
  • - содержащие пререкания с модераторами, советы и обсуждения решений модераторов.
Данные правила также распространяются и на комментарии в официальных аккаунтах «Вечернего Бреста» в социальных сетях.
Редакция vb.by обращает внимание читателей на то, что не допускается использование псевдонима, уже принадлежащего другому комментатору. Замечания, высказанные в комментариях по поводу возможных ошибок в текстах (орфографических, пунктуационных, лексических, смысловых и т.д.), могут быть учтены редактором сайта без публикации самого комментария.
Обращаем также ваше внимание, что даже если комментарий не несет формальных нарушений, но грубый по тону, он будет удален. Комментарии, представляющие собой пикировку двух и более лиц, не относящуюся к теме статьи, нежелательны и будут прерываться модератором.

ВНИМАНИЕ! Ранее анонсируемый концерт коллектива «Группа «Сурганова и Оркестр»...
458
В программе - классическая музыка, джаз и балет До начала IV Международного фестиваля...
307
Летний вечер международного фестиваля искусств «Пестрый тюльпан» посвящается...
892
К участию приглашаются одаренные дети со всех уголков Беларуси в возрасте от 5 до 15 лет...
716
Как часто вы пользуетесь услугами такси в Бресте?







Ответить